Liebe Literatur- & Kulturfreunde!
Unsere Sommerpause neigt sich dem Ende zu und wir arbeiten bereits mit Hochdruck für unseren Saisonbeginn am 29. Oktober 2014 im Cafe del Mar in Moraira.
Die neue Einladung und Info kommt ganz bald !
Bis dahin nochmal eine Einladung zu den unvergleichlichen , fünf-sprachigen, poetischen Lesungen von Germain Droogenbroodt mit edler Gitarrenbegleitung von Vicent Ballester, der natürlich auch einige wunderschöne Solostücke spielen wird.
Einladung für 10. Oktober 2014 um 19.30 Uhr
im Auditorium der Universität Benissa.
C/ Puríssima, 57-59. Eintritt frei!
P O E S I E U N D M U S I K
Der berühmte Lyriker Germain Droogenbroodt liest fünf-sprachig (spanisch, niederländisch, englisch, deutsch und französisch) feinsinnige Gedichte aus seiner Anthologie „DIE TAUTROPFEN DER MORGENRÖTE“.
Er wird u. a. auch das erfolgreiche „Te cantaré Andalucia“ lesen, eine Hommage an zwei große spanische Lyriker, Miguel Hernández und Lorca. Und Sie hören „Die indische Zigeunerin“ mit Flamencomusik vom spanischen Komponisten Valentin Bielsa.
Der Gitarrenvirtuose Vicent Ballester begleitet die Rezitation und spielt Werke folgender großer spanischer Komponisten:
Isaac Albéniz, Narváez, Fernando Sor, Valentín Bielsa, Tárrega und von Augustín Barrios Mangoré aus Paraguay und Villalobos aus Brasilien. Das ist auch musikalische Poesie…
Es werden die deutsche Anthologie und die anderssprachigen Ausgaben an diesem Abend gezeigt und können auch erworben werden. Gerne wird Germain die Bände signieren.
Erleben Sie selbst das Phänomen dieses universellen Lyrikers, der kulturelle Brücken schlägt zwischen den Kontinenten, Kulturen, Kunstrichtungen und zwischen den Sprachen.
Und der „Verbreiter des poetischen Wortes in allen Winkeln der Erde ist“, sagt Rafael Carcelen (bekannter Kritiker, Lyriker und Lehrer) im lesenswerten Vorwort der Anthologie. So wurde G. D. verdienter Weise in mehreren Ländern mit wertvollen Preisen ausgezeichnet.
Herzliche Grüße
Natascha L. Michnow für die Stiftung ITHACA
Info: Germain Droogenbroodt 96 584 23 50, www.point-editions.com
Übrigens, Germain Droogenbroodt kam gerade von einem Lyrik-Festival in Craiova in Rumänien zurück, wo er den „Mihai Eminescu Preis“ (Nationaldichter, der Goethe Rumäniens) bekam, als Übersetzer und Förderer internationaler Lyrik.
Es waren die besten internationalen Lyriker eingeladen, so dass er mehrere Freunde aus der ganzen Welt traf und es war für Ihn auch dadurch ein besonders interessantes Festival.
Laut vier chinesischer Dichter incl. chinesischen Übersetzers (siehe Foto unten), ist G. Droogenbroodt in China einer der bekanntesten Lyriker der Gegenwart geworden und wurde schon wieder nach Shanghai eingeladen, zum „Poetry Boat Projekt“: Ein Lyriker liest auf einem Ferryboat – für extra 100 geladene Gäste – Gedichte, und anschließend für ein größeres Publikum am Kai. Und eine Woche lang steht der Name des Dichters auf einer Fahne, die auf dem Boot weht. Ein Unternehmer, der acht Boote besitzt, sponsert dieses Programm.
Die Chinesen werden auch eine Lyrikzeitung herausbringen. Der Name kommt von Droogenbroodt: The Shanghai Poetic Bridge. Die erst Ausgabe wollen sie seiner Lyrik widmen!
Eine italienische Lyrikerin sprach ihn an, denn sie will unbedingt selbst den Band „Im Strom der Zeit“ ins Italienische übersetzen. Sie ist auch Journalistin und wählt für einen wichtigen Literaturverlag die Lyrikbände aus, so würden sie dann auch sein Buch publizieren.
Also wieder reichlich Erfolg und Lorbeer für unseren weltberühmten Poeten aus Altea!
Germain li. mit den chinesischen Dichtern u. italienischer Lyrikerin Laura Garavaglia re.
Germain und Hai Ans, an der Wand ein Gedicht in Kalligraphie, ein Geschenk, das G. D. gewidmet ist.
Siehe in der Suchleiste unter Stiftung ITHAKA alle Einladungen im Archiv…